суббота, 16 июля 2011 г.

La cucaracha

La cucaracha в исполнении Луи Армстронга

Желаю всем хорошего настроения и подходящей Вам погоды:)

9 комментариев:

  1. Катя! Спасибо за музыку, которую мы знаем и любим, но редко слушаем, а ты нам напоминаешь, тем самым даришь эмоции, спасибо тебе.
    А хочется уже немного прохлады...

    ОтветитьУдалить
  2. От "Кукарачи" балдею с далекого-далекого детства. Армстронга услышала чуть позже, но просто млею от его неподражаемого тембра. Кстати, в его исполнении эту песню еще ни разу не слышала. Спасибо за минуты блаженства.

    ОтветитьУдалить
  3. Почитайте про эту песню в Википедии- никак не вяжется у меня эта музыка с тем, что там написано:)

    ОтветитьУдалить
  4. Лен, перевод я тоже знала, но что песня "стала популярной во время Мексиканской революции начала XX века, так как «тараканами» называли правительственные войска.
    Другая версия связана с самим Панчо Вильей: во время аварии автомобиля, в котором находились Панчо и его охранник, их руки и ноги разлетелись в разных направлениях, а машина выглядела как таракан. Изображение транспортного средства с дырками от пуль можно увидеть в музее Панчо Вильи в г. Чиуауа, в Мексике" я не знала:)

    ОтветитьУдалить
  5. Да, согласна, жутковато. Кстати, про историю с машиной я тоже не знала. Но в той же Википедии как пример приводится наше "Яблочко". Я сразу вспомнила ее в исполнении Владимира Толоконникова (Шариков в гениальном фильме Владимира Бортко). Там слова тоже не ах)))))

    ОтветитьУдалить
  6. Даааа, иногда милые песенки имеют несопоставимые с музыкой слова:)))

    ОтветитьУдалить
  7. Да, Катя, уж послала, так послала :))
    Прочла, как и у нас везде подтекст надо искать, а сразу-то и не скажешь...

    ОтветитьУдалить
  8. Моя свекровь всегда пела эту песню. Поэтому она у меня не связана со страшными событиями.

    ОтветитьУдалить